Textpraxis # 24 (1.2026)

The 24th issue of Textpraxis features three contributions that explore different forms of literary production, mediation, and reception.

Daniela Link and Heiner Fangerau examine the adaptation of Hermann Broch’s novel project Die Verzauberung for the stage. Their article focuses on the interplay between textual work and theatrical staging, as well as the performance of key themes such as mass delusion, ideological seduction, and individual responsibility. It also reflects on the potential of participatory theatre. Joséphine Orio’s article, Letting the Archive Talk: Ethical Reflections on Strategies of Transmission in Amaranta Osorio-Cepeda’s Regresar es irse (2024), explores the transmission of migration experiences. Drawing on Osorio-Cepeda’s play, which is based on the life of Spanish exile María Luisa Elío, Orio examines the role of the archive and the ethical challenges involved in preserving and transmitting experiences of displacement and uprooting. In his reply, Benjamin Thober proposes understanding AI-generated literature as post-conceptual literature. Using the model of an extratextual »thinkership,« he identifies different factors shaping textual production and reception and tests the model’s heuristic potential through works by 0x0a and Hannes Bajohr, as well as the Intelligenzbestie column published by the German newspaper taz.